분류에 맞춰 올려주세요. 글쓰기 권한은 출석부에 한번 출석 해주시면 자동 등업 됩니다.
글 수 997
파리4구 시청 한국인 특별展(500인전)
"동방의 빛 ,조용한 아침의 나라 한국전"(Arts de la Corée :Voyage au pays du matin calme)
-이번 전시는 프랑스를 비롯한 전세계에 아트페어 개념의 상업적 목적보다 문화교류의 목적으로 이루어지는 차별화된 전시이므로 파리시청측의 협력과 후원등 요청에 의해 갤러리 자격으로는 참여를 할수없고 순수 개인 자격 한국인 작가만 전시 참여가 가능한 전시이니 이점 양해부탁드립니다.
-이번전시는 파리시청측의 배려와 요청에 의해 파트너 협회인 한국미술협회의 이사장 서명으로 한국의 많은 훌륭한 작가가 속해있는 한국 최대규모의 대표적 미술협회인 "한국미협"을 프랑스에 소개문으로 알리는 계기가 됨과 동시에 한국 작가 개인 자격으로 지원할 경우 드는 많은 경비를 최소한의 비용으로 한국 작가분들이 대폭 할인 혜택 수혜를 받게되었으며 이에 대한 한국미협측의 한국작가에 대한 배려와 협조에 감사드리며 전시홀 사진등 자세한 사항은 사단법인 한국미술협회 "협회소식"(http://www.kfaa.or.kr/)에서도 참고하실수있습니다.
-협력및 후원:프랑스 파리4구시청,대한민국 주 프랑스 대사관및 문화원,사단법인 한국미술협회,프랑스 파리 갤러리 메타노이아
-전시 일시:2014년 6월 (정확한 날짜 추후 파리시청측과 논의후 공고 예정)
-전시인원및 비용: 작가500명 1인당 1미터이내 작품 1점씩 열흘간 모든비용포함 200유로(1유로 약 1400원대,약29만원선,설치일과 철거일 이틀제외)
-입금시기:한국미협 공고협조아래 500인 확정후 공고
-작품배송시기:최소 전시 오픈 두달전 배송
-미협이사장서명시기:2014년 3월 예정
-입장료:무료(미술전문가와 콜렉터를 비롯,프랑스 거주 모든 국민들에게 무료전시관람기회제공)
-파리시청측 협조로 프랑스 방송등 방송 매체 기자선정후 공개 예정
-포스터및 카탈로그등으로 프랑스 국민들에게 홍보
-경비비용내역:대관료,브로셔,포스터,미디어기자홍보비디오비용,가디언(시청경비),보험(화재 etc. ),설치담당 인테리어에이전시비용,파리왕복운송비,시청칵테일오프닝파티비용,브로셔와 카탈로그도록,신문및 방송매체 홍보광고비,홍보비디오촬영비 등 모든 비용 포함한 가격
-전시칵테일오프닝 파티:프랑스 정치계 대표,한국대사관및 문화원측인사,미디어 참석예정
Conditions de participation 참가요건
- 참가자 연령 : 만 18세 이상
-접수방법:작품양식다운로드후 sumilee@galerie-metanoia.com으로 출품 작품이미지와 함께 이메일로 제
출(디카,스캔도록 사진 가능)
-지원양식다운로드와 자세한 전시홀사진 확인 사이트
http://www.mu-um.com/contest/?action=view&srl=943
Soumission des images 작품 이미지 접수
- 작품 이미지 5-10점 (JPG 해상도 72dpi 이상)
- 각 작품의 제목, 사이즈(cm로 작성), 재료, 년도, 희망판매가격
- 작가노트 및 작품소개 (각 500자 미만, Word Doc. file or PDF file))(hwp한글파일은 관장님이보실수없으
니 워드로작성요망)
* 출품 작품은 모두 원본이어야 하며, 전시 기간 중에 판매 가능해야 합니다.
* 모든 서류는 1개의 zip파일로 만들고 파일명에 작가의 영문이름을 넣어주시기 바랍니다.
* 제출된 서류는 반환하지 않습니다.
* 문의 사항이 있으실 시에는 sumilee@galerie-metanoia.com 으로 연락 주시면 감사하겠습니다.
- 작품 판매가능(전체판매수익중 15%는 작품 판매를 담당하시는 관장님수익, 나머지 85%는 작가님수익)
- 참여작가는 파리시청의 법규를 준수하고 시청직원의 지시에 협조해야하며 시청직원이 안전을 위해 진행상황
을 체크할수있음.
- 참가인원에 따라 필요할 경우 다수의 자원봉사자와 통역도우미 모집 예정
- 작가참여의무없으며 작품만 보내셔도 현지진행가능
-액자필요없음(프랑스 콜렉터들은 작품을 중시하므로 액자없이 전시가능.
배송시 파손우려,보험료,무게로 인한 부담으로 배송비부담없는 액자없는 배송권장,
액자 원하실 경우 현지 방문시 갤러리 바로옆 백화점식 스토어에서 표구된 액자 10호기준 각 10유로내외 구입
가능,액자표구모델을 보시려면 갤러리 프리젠테이션비디오나 콜렉터 작품설명 비디오내에서 확인 가능,
-한국미협 홈페이지 갤러리 배너 클릭으로 갤러리 사이트 자동 링크접속,갤러리 홈페이지 배너링크로 프랑스콜렉터의 한국 파트너협회와 갤러리 배너링크접속후 한국미술에 직접 접근가능
-작품 설치: 방문작가가 직접 디스플레이하실수있음.
(작품만 우편으로 보내시는 경우는 현지 도우미나 시청직원또는 갤러리에서 설치)
-작품보내시기전 작품뒤에 작가의 영문성명과 판매희망가격을 반드시기재후 캔버스뒷면 나무부분에 테이프로 부착(시청에서 설치시 관장님이 여러작품을 구분하여 디스플레이하시는데 용이하게 하기위함이니 협조부탁드립니다.)
전시홀 사진 참고 사이트
http://www.mu-um.com/contest/contest_write.php?mode=edit&idx=943
한국미협(KFAA)미술공모전란 공고
http://www.kfaa.or.kr/bpds1/pds_view.asp?id=news1&index=list&page=1&seq=1083
자세한 공지는 양국관계자와 프레스등 추후 협의를 통해 공고 예정.
한국을 대표하시는 우리나라 최고의 작가분들께서 조용한 아침의 나라로만 알고 있는 프랑스에 우리미술의 우수성을 빛내주시는 많은 훌륭한 작가분들의 적극적인 지원과 성원으로 무료로 관람하는 프랑스인들에게 우리미술의 우수성과 진면목을 보여드릴수있는 좋은 기회에 많이 참여하셔서 프랑스를 비롯한 미술 전세계 미술전문가,미학교수,철학교수 등 지식층 콜렉터들과 함께 미디어 홍보로 프랑스인들을 비롯한 전세계에 우리미술의 우수성을 알리고 빛냋수있는 좋은 계기가 되기를 진심으로 기원합니다.
전세계에 우수한 한국미술을 알리고 한국미술의 발전에 기여할수있는 계기가 되기를 기원하며 지원하신 작가분들을 실망시키지않도록 최선을 다하겠습니다.
협조해주신 모든분들께 진심으로 감사드립니다.
프랑스 파리 갤러리 메타노이아
* 작가분들중 프랑스국민들에게 한국을 알릴수있는 포스터 홍보에 이용될 좋은 포스터 아이디어가 있으신분은
연락주시면 감사하겠습니다.선정되신분의 작품은 포스터로 전세계에 알려지게됩니다.
포스터주제:"조용한 아침의 나라 한국,동방의 빛"이라는 주제로 한국을 전세계에 알릴수있는 가장 대표적인 한
국을 상징하는 포스터
De quoi payer :
- frais de dossier
- frais d'assurance (responsabilite civile)
- frais securite (gardien incendie / premiers soins)
- frais agencement interieur (parois articulees + systeme d'accrochage)
- le transport des œuvres jusqu'a Paris et le retour
- cocktail vernissage
- affiches
- catalogue
- publicite dans la presse
- film video...etc.
"동방의 빛 ,조용한 아침의 나라 한국전"(Arts de la Corée :Voyage au pays du matin calme)
-이번 전시는 프랑스를 비롯한 전세계에 아트페어 개념의 상업적 목적보다 문화교류의 목적으로 이루어지는 차별화된 전시이므로 파리시청측의 협력과 후원등 요청에 의해 갤러리 자격으로는 참여를 할수없고 순수 개인 자격 한국인 작가만 전시 참여가 가능한 전시이니 이점 양해부탁드립니다.
-이번전시는 파리시청측의 배려와 요청에 의해 파트너 협회인 한국미술협회의 이사장 서명으로 한국의 많은 훌륭한 작가가 속해있는 한국 최대규모의 대표적 미술협회인 "한국미협"을 프랑스에 소개문으로 알리는 계기가 됨과 동시에 한국 작가 개인 자격으로 지원할 경우 드는 많은 경비를 최소한의 비용으로 한국 작가분들이 대폭 할인 혜택 수혜를 받게되었으며 이에 대한 한국미협측의 한국작가에 대한 배려와 협조에 감사드리며 전시홀 사진등 자세한 사항은 사단법인 한국미술협회 "협회소식"(http://www.kfaa.or.kr/)에서도 참고하실수있습니다.
-협력및 후원:프랑스 파리4구시청,대한민국 주 프랑스 대사관및 문화원,사단법인 한국미술협회,프랑스 파리 갤러리 메타노이아
-전시 일시:2014년 6월 (정확한 날짜 추후 파리시청측과 논의후 공고 예정)
-전시인원및 비용: 작가500명 1인당 1미터이내 작품 1점씩 열흘간 모든비용포함 200유로(1유로 약 1400원대,약29만원선,설치일과 철거일 이틀제외)
-입금시기:한국미협 공고협조아래 500인 확정후 공고
-작품배송시기:최소 전시 오픈 두달전 배송
-미협이사장서명시기:2014년 3월 예정
-입장료:무료(미술전문가와 콜렉터를 비롯,프랑스 거주 모든 국민들에게 무료전시관람기회제공)
-파리시청측 협조로 프랑스 방송등 방송 매체 기자선정후 공개 예정
-포스터및 카탈로그등으로 프랑스 국민들에게 홍보
-경비비용내역:대관료,브로셔,포스터,미디어기자홍보비디오비용,가디언(시청경비),보험(화재 etc. ),설치담당 인테리어에이전시비용,파리왕복운송비,시청칵테일오프닝파티비용,브로셔와 카탈로그도록,신문및 방송매체 홍보광고비,홍보비디오촬영비 등 모든 비용 포함한 가격
-전시칵테일오프닝 파티:프랑스 정치계 대표,한국대사관및 문화원측인사,미디어 참석예정
Conditions de participation 참가요건
- 참가자 연령 : 만 18세 이상
-접수방법:작품양식다운로드후 sumilee@galerie-metanoia.com으로 출품 작품이미지와 함께 이메일로 제
출(디카,스캔도록 사진 가능)
-지원양식다운로드와 자세한 전시홀사진 확인 사이트
http://www.mu-um.com/contest/?action=view&srl=943
Soumission des images 작품 이미지 접수
- 작품 이미지 5-10점 (JPG 해상도 72dpi 이상)
- 각 작품의 제목, 사이즈(cm로 작성), 재료, 년도, 희망판매가격
- 작가노트 및 작품소개 (각 500자 미만, Word Doc. file or PDF file))(hwp한글파일은 관장님이보실수없으
니 워드로작성요망)
* 출품 작품은 모두 원본이어야 하며, 전시 기간 중에 판매 가능해야 합니다.
* 모든 서류는 1개의 zip파일로 만들고 파일명에 작가의 영문이름을 넣어주시기 바랍니다.
* 제출된 서류는 반환하지 않습니다.
* 문의 사항이 있으실 시에는 sumilee@galerie-metanoia.com 으로 연락 주시면 감사하겠습니다.
- 작품 판매가능(전체판매수익중 15%는 작품 판매를 담당하시는 관장님수익, 나머지 85%는 작가님수익)
- 참여작가는 파리시청의 법규를 준수하고 시청직원의 지시에 협조해야하며 시청직원이 안전을 위해 진행상황
을 체크할수있음.
- 참가인원에 따라 필요할 경우 다수의 자원봉사자와 통역도우미 모집 예정
- 작가참여의무없으며 작품만 보내셔도 현지진행가능
-액자필요없음(프랑스 콜렉터들은 작품을 중시하므로 액자없이 전시가능.
배송시 파손우려,보험료,무게로 인한 부담으로 배송비부담없는 액자없는 배송권장,
액자 원하실 경우 현지 방문시 갤러리 바로옆 백화점식 스토어에서 표구된 액자 10호기준 각 10유로내외 구입
가능,액자표구모델을 보시려면 갤러리 프리젠테이션비디오나 콜렉터 작품설명 비디오내에서 확인 가능,
-한국미협 홈페이지 갤러리 배너 클릭으로 갤러리 사이트 자동 링크접속,갤러리 홈페이지 배너링크로 프랑스콜렉터의 한국 파트너협회와 갤러리 배너링크접속후 한국미술에 직접 접근가능
-작품 설치: 방문작가가 직접 디스플레이하실수있음.
(작품만 우편으로 보내시는 경우는 현지 도우미나 시청직원또는 갤러리에서 설치)
-작품보내시기전 작품뒤에 작가의 영문성명과 판매희망가격을 반드시기재후 캔버스뒷면 나무부분에 테이프로 부착(시청에서 설치시 관장님이 여러작품을 구분하여 디스플레이하시는데 용이하게 하기위함이니 협조부탁드립니다.)
전시홀 사진 참고 사이트
http://www.mu-um.com/contest/contest_write.php?mode=edit&idx=943
한국미협(KFAA)미술공모전란 공고
http://www.kfaa.or.kr/bpds1/pds_view.asp?id=news1&index=list&page=1&seq=1083
자세한 공지는 양국관계자와 프레스등 추후 협의를 통해 공고 예정.
한국을 대표하시는 우리나라 최고의 작가분들께서 조용한 아침의 나라로만 알고 있는 프랑스에 우리미술의 우수성을 빛내주시는 많은 훌륭한 작가분들의 적극적인 지원과 성원으로 무료로 관람하는 프랑스인들에게 우리미술의 우수성과 진면목을 보여드릴수있는 좋은 기회에 많이 참여하셔서 프랑스를 비롯한 미술 전세계 미술전문가,미학교수,철학교수 등 지식층 콜렉터들과 함께 미디어 홍보로 프랑스인들을 비롯한 전세계에 우리미술의 우수성을 알리고 빛냋수있는 좋은 계기가 되기를 진심으로 기원합니다.
전세계에 우수한 한국미술을 알리고 한국미술의 발전에 기여할수있는 계기가 되기를 기원하며 지원하신 작가분들을 실망시키지않도록 최선을 다하겠습니다.
협조해주신 모든분들께 진심으로 감사드립니다.
프랑스 파리 갤러리 메타노이아
* 작가분들중 프랑스국민들에게 한국을 알릴수있는 포스터 홍보에 이용될 좋은 포스터 아이디어가 있으신분은
연락주시면 감사하겠습니다.선정되신분의 작품은 포스터로 전세계에 알려지게됩니다.
포스터주제:"조용한 아침의 나라 한국,동방의 빛"이라는 주제로 한국을 전세계에 알릴수있는 가장 대표적인 한
국을 상징하는 포스터
De quoi payer :
- frais de dossier
- frais d'assurance (responsabilite civile)
- frais securite (gardien incendie / premiers soins)
- frais agencement interieur (parois articulees + systeme d'accrochage)
- le transport des œuvres jusqu'a Paris et le retour
- cocktail vernissage
- affiches
- catalogue
- publicite dans la presse
- film video...etc.
