외국작가들의 작품을 소개하는 곳으로 구상회화 중심으로 선정 하였습니다.
"Painting precise locations is irrelevant; simply keep the character."
Joseph Zbukvic is a leading master of watercolour medium of his time. His impressive achievements and enormous success is due to his ability to transform any subject into visual poetic language. Covering an infinite variety of subjects, his sensitive, lyrical and atmospheric paintings have captured people and galleries from all around the world.
Due to his exceptional drawing skills and extraordinary abilities in art, he is proficient in any medium. However, it is his passion for watercolours that has led him to become a unique master of that medium. Although greatly admired for his soft moody impressions of rural life, Joseph also produces strong urban scenes and powerful equestrian images. He has always had a deep connection and affection for the labourer and the common man and it is these works that are also his finest paintings ever produced in watercolour.
Joseph has continued to explore new subjects and fresh ways to express his vision by frequent overseas travel. He has reached a new level of technical ability, maturity and strength as he enters the fourth decade of his career.
그렇치않아도 떠듬떠듬 하든차에 시원한 번역으로 내용을 쉽게 이해하게 되었습니다.
약간 애매하다싶은 문장은 커스를 붙이면 원문을 보여주기도 하니까 허허 공부도되고요 - - - -
선생님 번역기 정말 감사합니다.